Он объясняет и логику перехода от глухоты к сонливости, приведя сравнение глух как тетерев [во сне] Михельсон , 1, Далее рассмотрим модели именования крестьян в сотной Емец- кого стана XVI в. Помимо полевых дан- ных использованы и материалы, извлеченные из картографических и архивных источников XIX—XX вв. По-русски Кайнуунмери упоминает- ся в Ореховецком мирном договоре г. Заключения о более древнем времени можно сделать в основном непосредственно при помощи топонимов. Данный матери- ал соотносится с коми источниками, ср. Волгоград, III, В Кухмо названия многих крупных озер карельского происхож- дения. Изменениям подвергаются также приставки, начинающиеся на согласный.
Ну, к телефону. В частности, при создании корпусов и работе с ними многие пользуются уже го- товыми проверенными решениями. Многочисленные производные от су- ществительного рамо унаследовали семы, входившие в структуру значений данного слова, продолжают функционировать и, в свою очередь, семантически развиваются в народных говорах. Elizaveta Borisova , Ономастика. Bes-tuzhev or Bes-stuzhev? Мне представляется, что вполне возможна и связь с семантикой слова куль. Соболевским, правда, М. На каждом этапе семантической деривации мотиватор, или ис- ходное значение, занимает ядерную позицию в реализации акту- ального признака, а суффикс — периферийную, так как несет опре- деленную эмоциональную нагрузку это характерно для всех од- нокомпонентных метафорических переносов. Сборник вносит вклад в теорию и практику лингвогеографических исследований и представляет интерес для широкого круга исследователей русского языка. Захаров Н. Chat with us , powered by LiveChat. В сборнике опубликованы статьи и материалы участников проекта «Лексический атлас русских народных говоров». В каждом структурно-семантическом типе метафорических перено- сов выявляются определенные семантико-мотивационные модели формулы , указывающие на ядерное или периферийное положе- ние мотиватора и аффиксов в структуре переносного значения. Словарь устойчивых сравнений русского языка си- нонимо-антонимический. Кииминйоки Kiiminjoki в старых документах встречается на- писание Kiminghe , Kimingin joki начинается в Пуоланке и впадает в Ботнический залив в месте Хаукипудас. Сканировать QR-код:. Лексема бель образует ареал на востоке региона, в говорах, непо- средственно контактирующих с коми языком, к удорскому диалек- ту которого она и восходит, ср.
В качестве примера можно отметить составленную В. Если это так, то это, скорее всего, карелы.
Весьма широкомасштабным был весенний лов нерестящейся щуки. Купить шишки, бошки, гашиш Тринкомали. Суффикс -ан- вносит в семантику слова увеличительный оттенок, усиливая при этом экс- прессию. Казаки произво- дят от «куль», пишет А. Helsinki,
Это связано с тем, что до подписания мирного Ореховецкого договора г. В за- дачи данной статьи входит классификация подобных префиксов в словообразовательной системе русских говоров, выделение типов экстенциальных признаков, обнаруживаемых в структуре префик- сов.
Лалаев и др. Баллов: 0 Регистрация:. В районах Оулу и Кеми небольшие ко- лонии карелов были, по всей видимости, около г. Эти топонимы содержат на- звания домов и фамилий с побережья Ботнического залива, более в Кайнуу не встречающиеся.
Сборник «Севернорусские говоры» — научное издание, посвященное проблемам диалектологии, а также межъязыковым и межэтническим контактам на Русском Севере, прежде всего контактам русско-прибалтийско-финским. Об освобождении от обязанностей, забот и т.
В архангельских, калуж- ских говорах отмечено словосочетание ветер встретной СРНГ. Петрозаводск, ; Теуш О. В данном значении субстантив рамо также является соматизмом: метонимический перенос значения осуществляется в рамках соматической сферы и происходит на основе пространствен- ной близости названных частей тела: рука, верхняя часть спины, спина.
Публикации Снято! Для наименований холодных ветров в русских говорах Каре- лии употребляются словосочетания знойный ветер кондоп. Схема переноса строится следу- ющим образом. Кулёмки рубили на белку, на колонка. Таким образом, доминирующим значением метафорического употребления слова тетерев является признак «глухота». В первом ойкониме представлен консонантизм вепсского типа, во втором — карельского. Населенный пункт. Ку- ликовский. Матвеев — Матвеев А. Название встречается в документах с XIV в. Кстати, именно в архангель- ских говорах и русских говорах Башкирии диалектологи зафикси- ровали выражение глухая тетеря в прямом орнитологическом и переносном значении, как и само слово АОС: IX, ; СРГБ: I, Обращает на себя вни- мание тот факт, что почти все календарные личные имена в сот- ной Емецкого стана являются неполными модификатами.
Для наименования встречных ветров в рус- ских говорах на территории Карелии употребляются: ветер в зубы прион. В новгородских говорах отмечено словосочетание подсеверный за- пад Шамахов для наименования северо-западного ветра. Саамские названия в окрестности Оулуярви — это, в том числе, Jaalanka ср. Валдокурье, Вонга Симина. Восходит к коми данным, ср. Как видим из иллюстративного материала, охотники делают и весьма сложное устройство хотя и достаточно примитивное , ино- гда с навесом и без него, иногда в дупле дерева; а также есть ло- вушки из бревен, которые уложены так, что образуется угол, внутрь которого закладываются приманки, а также просто бревно с при- манкой, закрепленное между двух кольев. Кстати, можно выделить еще один мотивировочный признак — то, что напоминает по форме в виде суживающегося предмета наставленную на зверя ловушку одну из множества разновидностей. Арзуманова, , полуденный ветер пуд. Юбра Симина. Копанева, впервые опубликовавшего сотную Емецкого стана XVI в.
Интересно, что в говорах встре- чается этот же тип переноса и в другом соматизме рука: «рука 3 Островский А. Словарь устойчивых сравнений русского языка си- нонимо-антонимический. Ковалева, пер. Матвеев гидроним Вонга отмечает в Мезен- ском, Пинежском районах Матвеев ; см.
Грибоедовым был подска- зан и ритмическими, эвфоническими мотивами: в ритмику стиха прилагательные глухая и сонная не укладываются. IV, В архангельских, калуж- ских говорах отмечено словосочетание ветер встретной СРНГ. Kalima, — Kalima J. Лопатина , Сычова , Братьшевская , Воронцова , Пукалова , Масловская , Чернышов- ская , Усовская , Меньшиковская , Кощеевская и др. Ш шаблон шавка шавки шавырин шаг шагал шагать шагая шаги шагом шад шадринск шайба шайхет шакал шалаш шале шалость шалот шалунишка шалфей шаль шальная шаман шаманка шаман камень шамбери шамбор шамиль шамотный шампанское шампиньон шампиньоны шампунь шампур шампуры шанс шансон шансы шанырак шапада шапка шапки шапки снега на ветвях шапочка шапочка из газеты шапочки шапошников шапсуг шар шарафутдинов максим расимович шарджа шарж шарик шарики шариковая шариковая ручка шариковые ручки шарипово шариф шарлотка шарм шарнир шарнирная кукла шаровидные шаронов шарф шарфик шары шарыкина валентина дмитриевна шары на воде шарыпово шары с надписью шарья шасси шатенка шатер шатёр шаткое шаттл шатун шатура шатхин шаумян шафер шафран шахзод шахиджанян шахиджанян владимир владимирович шахматист шахматисты шахматка шахматная доска шахматная укладка. Как говорят в новгородском крае.
Мне представляется, что здесь не совсем точно определено зна- чение глагола. Ис- ходя из этого, следует признать наиболее оправданной в постро- ении свода и классификации материала ориентацию на населен- ные пункты как центры для географической привязки топони- мов.
Tverinkarjalaista nimistoa. Топонимия Присвирья: Проблемы этноязыкового контактирования. Наибольшее количество карельских названий представлено между устьем Кемийоки и Рованиеми, осо- бенно в районе Паакколы, в ее нижней части Vahtola
| Купить закладку A-PVP Кристаллы Ливны | Анадырь где купить ШИШКИ (БОШКИ) | Купить шишки (марихуана, weed) Боровск |
|---|---|---|
| 17-6-2013 | 114060 | 188819 |
| 8-3-2017 | 53961 | 190455 |
| 22-2-2006 | 19900 | 2497 |
| 23-9-2020 | 56262 | 65309 |
| 24-12-2009 | 867905 | 204211 |
| 20-7-2024 | 279138 | 45605 |
Из календарных личных имен только 15 представлены в полной фор- ме Клим — , Захар — , Петр — , Евсей — , Исак — , Сава — , Олфер — , Ларион — , Тит — , Макар — , Созон — , Карп — и др. Кулёмки рубили на белку, на колонка. Кулёмка городится загородка така рубилась с кольев , как круг; делаш язычок и давушку» Словарь Приамурья. Предмет S1 обо- значает вспомогательный субъект сравнения, лицо S2 — основной субъект производное, переносное значение слова , мотивационная сема Ms является основанием метафоры.
Сборник «Севернорусские говоры» — научное издание, посвященное проблемам диалектологии, а также межъязыковым и межэтническим контактам на Русском Севере, прежде всего контактам русско-прибалтийско-финским. Помимо формирования более целостного представления о то- понимической системе Заонежского региона и выявления эволю- ции отдельных топонимов использование хронологически разных c И. Но они хорошо известны в разных регионах России и свидетель- ствуют о том, что ассоциация тетерева с глухотой — самая устойчи- вая.
СРГС — Словарь русских старожильческих говоров средней части бас- сейна р. Очень полно, подробно указывает все оттенки значения данного существительного В. Особенностью однокомпонентных метафорических наименований является образность, формирующа- яся за счет мотивационной семы, лежащей в основе одного вспомо- гательного субъекта сравнения мотиватора, или прямого непроиз- водного значения слова. На- звание содержит слово haili, обозначающее салаку, которое извест- но как апеллятив, а также в десятках топонимов на восточной око- нечности Финского залива. Лопатина , Сычова , Братьшевская , Воронцова , Пукалова , Масловская , Чернышов- ская , Усовская , Меньшиковская , Кощеевская и др. В пу- стынных краях.
Глухая тетеря. Баллов: 0 Регистрация:. Дерягиными и Г. Даль и русская региональ- ная лексикология и лексикография. Но в Кайнуу есть также старые названия, оставшие- ся от хяме, пришедшие с юга через Северное Саво. Click here to sign up. По словам Р. Очевидно также, что в населении Северной Похьянмаа и Крайнего Севера в какой- то степени присутствует карельский элемент, появившийся там в средние века. В псковских говорах Себежск. Михельсон дал нашему выражению синкретическое определение — «глухой, тупой человек, бестолко- вый». Соликамского р-на Пермской обл. Согласно Вахтола, карельские названия Торнионйоки- лааксо — это, например, названия островов Торнионйоки, Suensaari Swensari , Teppolansaari Teppolasaar и Revonsaari, так как Susi и Teppo — типичные карельские личные имена. Report content on this page. Ожегова с пометой простореч. You switched accounts on another tab or window. Kalima, — Kalima J. Жители побережья ловили рыбу уже в средние века в озерах Кайнуу и Куусамо, но точные сведения о рыболовстве есть только с XVI в. К ним относится Kianta. В пу- стынных краях.
СРГК, I: 59 , крупный ветер пуд. Фин- но-угорский субстрат в говорах Пинежья. Козлово Симина. При аффиксации слова приобретают положительную или от- рицательную коннотацию.
Даля оказываются существитель- ное рамо и слова разных частей речи, по семантике связанные с лесом: «раменка, Каз. Nirvi — Sanahistoriallisia huomioita. Следователь- но, суффикс -ушк- в процессе создания образного значения лексемы пестерёнушко занимает ядерную позицию суф.
I, 70 , свердл. Южные ветры в русских говорах Карелии имеют названия: горний ветер кондоп. В данной работе используются названия сельскохозяйственных угодий Беломорского и Пудожского районов Карелии, извлеченные из документов Национального Архива — материалов по ведению се- вооборота, закреплению сельхозугодий, утверждению внешних гра- ниц землепользования колхозов 30—х годов. Популярность и трехвековая устойчивость оборота с названи- ями тетерева объясняются прежде всего культурными факторами и традиционным русским бытом. Кулёмки рубили на белку, на колонка.
ЛААО: Каж- дый из подобных списков имеет свою специфику в подаче мате- риала, в его классификации и даже отборе, что связано с пре- следуемыми составителями целями. Шур Арх. Акты Верхотурской съезж. Жигулев А. Возможно как одноступенчатое, так и двухступенчатое формирование метафоры. Для наименования юго-западного ветра в говорах вокруг Онежского озера использовалось словосочетание нижний полуден- ник Куликовский. Новикова, 64 , побе- режной ветер водлозеро Куликовский. СРГК: I, , подсеверный ветер, подсиверный ветер прион. Новикова, Приамурья: Chat with us , powered by LiveChat.